Короткий рекап-эпизод, рассказывающий о жизни Ледо на Земле до событий, произошедших в «Гаргантиа на просторах зелёной планеты: Морские тропы за горизонт».

Эпоха Троецарствия до сих пор продолжает рождать в умах творцов все новые произведения искусства. Независимо от суровости исторической основы, каждый из них преподносит свое виденье этого вопроса.

Так и создатели аниме помимо полной реинкарнации былых героев, показывают абсолютно юмористическую вакханалию в событиях прошлых лет. Итак, по Древнему Китаю с важными миссиями прогуливаются четыре подруги-воительницы Кану, Тёхи, Комэй и Тёун, постоянно попадая во всякие смешные ситуации. И все это блюдо приправлено соусом из пикантных подробностей личной жизни наших...

Виртуозный воин Гатс, в народе прозванный Черным Мечником, спасает себя и свою женщину от нападающих демонов. Его дама лишилась рассудка после того, как ее неудачно пытались принести в жертву.

Главный виновник неудач, а ранее лучший друг героя Гриффит, до сих пор не понес наказания. Вот и приходится легендарному бойцу двигаться к своей цели сквозь полчища нечистой силы и людскую травлю, чтобы судьба всего человечества не прекратилась в один миг.

Семья Огино переезжает. Причем, скажем прямо, в какую-то глухомань. В смысле, в один из отдаленных живописнейших уголков Японии. И на очередном повороте горе-путешественники умудряются сбиться с пути. Если бы за маршрутом следила 10-ти летняя дочка Тихиро, подобное еще можно было бы хоть как-то понять. Но появившаяся проблемка – определенно заслуга главы семейства, решившего немного «срезать» по какой-то старой дороге.

Неверное решение приводит троицу к заброшенному курорту, в центре которого возвышается великолепная многоэтажная баня. Только никого...

Разобравшись в причине плача Рири, ее подруги Тюко Кётё, Као и Хакукэй Косонсан отправляются в ближайшую лавку отдохнуть - выпить саке и перекусить. Как раз в это время, в заведении по телевизору показывали серию с путешествием Ринрин (Ёкутоку Тёхи), Аишы (Унтё Канъу) и Шури (Комэй Сёкацурё). Вспомнив их успех на концерте, девчонки недолго думая решают создать свою группу.

В альтернативном Троецарствии наконец-то наступил мир и порядок. Политики больше не ссорятся друг с другом, а все восстания мятежников погашены. И все это благодаря упорному труду группе героинь во главе с Рюби Гэнтоку. И даже награда нашла наших воительниц – жители спасенной деревушки Тока преподносят им древнейший артефакт – невероятный меч божественного Дракона.

Но идиллия не может продолжаться долго, и даже уединение девушек в глуши на юго-западе Китая очень быстро нарушается. Генерал войск...